How Much to Take?

Over at Scientopia, I discuss the following issue: once a student or a postdoc is ready to embark on a tenure track faculty job, how is it decided which project(s) he/she is free to take along to the new job in a way that is fair to everyone involved?